Turbe psichiche - la pratica spirituale non le risolve immediatamente, ma occorre perseverare / Problems (psychological) - spiritual practice does not resolve them immediately, but perseverance is necessary / les Troubles psychiques - la pratique spirituelle ne les résout pas immédiatement, mais il faut persévérer / Psychische Störungen - die spirituelle Praxis löst sie nicht sofort, aber man muss beharrlich bleiben

"Chi decide di seguire un insegnamento spirituale non deve aspettarsi che i suoi problemi interiori siano immediatamente risolti. Nulla è più difficile che introdurre l’ordine e la luce nel proprio mondo psichico. Può anche darsi che costui cominci a sentirsi ancora più vulnerabile di prima. Perché? Perché la nuova vita alla quale egli cerca di aprirsi si occupa per prima cosa di spazzare e pulire molte cose in lui. E allora che scompiglio, che scossoni! Se è tanto salutare che egli decida di dare un orientamento migliore alla propria vita, è altrettanto vero che egli deve essere cosciente degli sconvolgimenti che quella decisione inizierà a produrre in lui. Se no, non riuscendo a capire cosa gli stia accadendo, tornerà alle sue vecchie abitudini e sarà tutto da ricominciare.