Visualizzazione post con etichetta nutrimento. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta nutrimento. Mostra tutti i post

mercoledì 18 giugno 2014

Entità tenebrose - sono gli esseri umani a dar loro il potere di nuocere / Entities (dark) - it is humans who give them the power to harm / les Entités ténébreuses - c’est les humains qui leur donnent le pouvoir de nuire / Dunkle Wesenheiten - die Menschen geben ihnen die Macht, zu schaden / Las Entidades tenebrosas - son los humanos los que les dan el poder de hacer daño


"Come fanno le entità tenebrose a nuocere agli esseri umani? Presentano loro delle tentazioni per spingerli a commettere errori, perché ogni errore è una specie di interstizio che dà a quelle entità la possibilità di introdursi negli esseri umani e di tormentarli. Se essi resistono alla tentazione e non commettono errori, quelle entità non possono entrare. Per questo si può dire che il diavolo – diciamo “il diavolo” per semplificare, perché è il termine generalmente usato dai cristiani – ha solo i poteri che gli esseri umani gli danno. Se essi non vogliono avere a che fare con lui, devono semplicemente barricarsi! Egli non li costringe, si limita a dar loro dei suggerimenti – ed è per questa ragione che viene chiamato "il tentatore" – ma essi hanno sempre il potere di dire “no”.