Male - vegliare affinché non si mescoli al bene che si ha intenzione di fare / Evil - watch that it doesn’t interfere with the good you want to do / le Mal - veiller à ce qu’il ne se mêle pas au bien qu’on a l’intention de faire / Böses - darauf achten, dass es sich nicht mit dem Guten vermischt, das man zu tun beabsichtigt

"Le persone, per la maggior parte, non sono cattive né male intenzionate; molte desiderano sinceramente essere utili agli altri, e ne sono anche capaci. Ma per compiere realmente il bene, i buoni sentimenti e le buone intenzioni non sono sufficienti. Colui che vuole aiutare gli altri deve iniziare studiando se stesso e cercando di sbarazzarsi di tutti gli elementi che, in lui, si oppongono al bene che egli vuole realizzare. Il bene e il male sono infatti così intimamente aggrovigliati in ogni essere che le forze oscure riescono spesso ad approfittare della sua buona volontà. E mentre egli è convinto di rendersi utile, alle sue azioni si mescolano i più svariati elementi contrari al bene, e le persone che avrebbero dovuto beneficiarne finiscono per essere solo vittime. 

Equilibrio interiore - da preservare / Balance (inner) - preserving it / Inneres Gleichgewicht - das bewahrt werden muss /

"La medicina continuerà a progredire e i laboratori farmaceutici fabbricheranno sempre nuovi farmaci. Tuttavia ci saranno sempre virus e microbi, l'aria sarà sempre inquinata, il cibo sarà più o meno sempre adulterato e, soprattutto, nel mondo continueranno a farsi sentire terribili tensioni psichiche. Allora, prendete delle precauzioni per non soccombere. 
Quali che siano gli avvenimenti, cercate di preservare il vostro mondo interiore. Abituatevi a gettare uno sguardo in voi stessi più volte al giorno per assicurarvi che nulla minacci il vostro equilibrio, la vostra stabilità. Anche se potete dedicare a questo solo uno o due minuti ogni volta, va bene, fatelo; e non appena provate un turbamento, un malessere, intervenite.