Sognare - ma coscientemente, per la realizzazione di un mondo di libertà e di amore / Dreaming - but consciously, for the coming of a world of freedom and love / Rêver - mais consciemment, pour la réalisation d’un monde de liberté et d’amour / Träumen - aber bewusst, für die Verwirklichung einer Welt der Freiheit und der Liebe

"«La vita è sogno»: è ciò che dicono poeti, filosofi e drammaturghi. Ed è vero. Ma non è per il fatto che la nostra vita terrena è un sogno che ci si deve lasciar andare a sognare… o più esattamente a sognare ad occhi aperti, a elucubrare, come troppo spesso accade. Si desidera questo, si vorrebbe quest'altro… Ma quei sogni sconclusionati, ispirati unicamente dai capricci, dal gusto per gli agi e i piaceri, non sono utili a nessuno, e men che meno a coloro che vi si abbandonano.