Aiutare l'umanità intera - un metodo / Helping the whole of humanity - a method / Aider l’humanité entière - une méthode / Hilfe - für die ganze Menschheit, eine Methode / Ayudar a la humanidad entera - un método

"Voi pensate che non sia possibile portare la luce e la pace a tutti gli esseri umani sulla terra: sono talmente numerosi! Certo, se presentate il problema in questo modo, avete ragione. Ma quando si conoscono certi metodi, ciò diventa possibile. 
Provate per esempio a immaginare l'umanità come un unico essere. Sì, immaginate tutta l'umanità come un essere che è lì accanto a voi, e voi gli tenete la mano dandogli molto amore... Le piccole particelle che si sprigionano allora dalla vostra anima, se ne vanno in tutte le direzioni dello spazio per disseminarsi su tutti gli esseri umani, ispirando loro pensieri e sentimenti più generosi, più fraterni. Ciò che fate per quell'essere da voi immaginato, va così a raggiungere gli uomini e le donne su tutta la terra. Se fossimo centinaia, migliaia, a fare questo esercizio, un soffio nuovo, un soffio divino, passerebbe attraverso tutte le creature e un giorno anch'esse si sentirebbero sostenute da un ideale di luce e di pace."

Eroi (Veri) - sono quelli che trionfano sul proprio egoismo / Heroes (true) - are those who conquer their selfishness / Wahre Helden unserer Zeit - sind diejenigen, die ihren Egoismus besiegen

"Ciò che obbligherà gli esseri umani a sviluppare sentimenti più fraterni saranno le condizioni da loro stessi create. Per il momento essi non hanno ancora ben compreso. Talmente incantati dai mezzi materiali messi a loro disposizione, coloro che possono approfittarne non si domandano se ciò che ritengono utile e benefico per se stessi lo sia anche per gli altri: ne usano e ne abusano; vogliono sempre primeggiare in un settore o nell'altro e diventano crudeli, disumani. Eppure sono questi gli eroi ai quali la folla vorrebbe assomigliare, senza rendersi conto che quei modelli spesso sono dei mostri!